ต้องย้ายไป เวย์น รูนี่ย์ จะต้องถอยกลับไปใช้ประสบการณ์ของเขาที่ดาร์บี้เคาน์ตี้ เพื่อประสบความสําเร็จ
ต้องย้ายไป มันวิเศษมากที่ได้ร่วมงานกับดีซียูไนเต็ด ในช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นเช่นนี้ในประวัติศาสตร์ของสโมสรด้วยการเปิดสนามแห่งใหม่ในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ “การย้ายไปอเมริกาและ เอ็มแอลเอสช่วยเติมเต็มความใฝ่ฝันในอาชีพการงานกครั้งสําหรับฉัน ฉันมีความกระหายที่จะประสบความสําเร็จที่นี่ และจะให้ดีซี 100% – อย่างที่ฉันเคยทํามาตลอดสําหรับทุกทีมที่ฉันเคยเล่นให้”
เมื่อเกือบสี่ปีที่แล้ว 10 กรกฎาคม 2018 – เมื่อเวย์น รูนีย์เสร็จสิ้นการย้ายไป ดีซียูไนเต็ดอย่างเป็นทางการในช่วงตลาดซื้อขายกลางฤดูกาลของสหรัฐฯ ผลกระทบของรูนีย์ที่สนามออดี้นั้นเกิดขึ้นทันที เบน โอลเซ่น ผู้จัดการทีมในขณะนั้นทําให้เขาเป็นกัปตันทีมหลังจากลงเล่นไปเพียง 3นัด โดยยิงประตูในเกมแรกของเขาขณะสวมปลอกแขนผ่านทิม ฮาวเวิร์ด อดีตเพื่อนร่วมทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ในชัยชนะเหนือโคโลราโด แรพิดส์ 2-1
โดยปกติรูนีย์จะออกจากสนามด้วยจมูกที่เปื้อนเลือดและหัก เป้าหมายมากมายและการขาดแคลนกรวดน้ําทําให้อาชีพการเล่นของเขาสว่างไสว แต่เวลาของเขาในฐานะผู้จัดการทีมที่เฟื่องฟูถูกทําเครื่องหมายด้วยความวุ่นวายและความไม่สงบ การกลับมาของรูนีย์ที่วอชิงตันทําธุรกิจอย่างเคร่งครัด โลกของเวย์น กําลังมุ่งหน้ากลับไปยังสหรัฐอเมริกาด้วยประสบการณ์เพียง 18 เดือนในที่นั่งร้อน
ซึ่งเป็นคําที่เหมาะสมในการอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นที่ ดาร์บี้เคาน์ตี้ซึ่งความไม่แน่นอนเป็นเวลานานทําให้ชีวิตของเขาหมดไป การจากไปของรูนีย์จากดาร์บี้ถูกพบกับความประหลาดใจจากผู้ชมบางคน แต่การยืนยันตําแหน่ง ดีซียูไนเต็ดของเขาได้นํามาซึ่งความชัดเจนแล้ว เขาอ้างถึงความต้องการคนที่มี “พลังงานสด” เพื่อนำดาร์บี้ ในขณะที่การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดในการบริหาร และการแสวงหาความเป็นเจ้าของใหม่ไม่ใช่ไฟที่จะต่อสู้อีกต่อไป
นักเตะวัย 36 ปีกำลังกลับมายังที่ที่ต่างไปจากเดิมมากที่เขาอาจจำครั้งแรกที่ดีซียูไนเต็ดได้ รูนีย์ยุติสัญญาสามปีครึ่งกับสโมสรเอ็มแอลเอส อย่างกะทันหันหลังจากผ่านไปเพียง 18 เดือน โดยอ้างเหตุผลของครอบครัวในการตัดสินใจเป็นผู้เล่น-โค้ชที่ดาร์บี้ในเดือนสิงหาคม 2019 ดีซียูไนเต็ดหวังว่าจะได้อยู่ต่ออีกนานในช่วงนี้ การมาถึงของเขาที่สนามบินดัลเลสในคืนวันอาทิตย์นั้นตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับการประโคมที่ต้อนรับเขาในช่วงกลางของแคมเปญปี 2018
การกลับมาของรูนีย์ที่วอชิงตันทําธุรกิจอย่างเคร่งครัด
ต้องย้ายไป รูนี่ย์อยู่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของอาชีพการเล่นของเขา แต่มันก็ไม่ได้อยู่โดยไม่มีความสำเร็จ บันทึก 25 ประตูจาก 52 เกมเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสิ่งนั้น – แต่คราวนี้เขาไม่ได้ล้นมือโดยผู้สนับสนุนที่ร่าเริงหลายร้อยคน เขาสวมหมวกเบสบอล เยเลอร์ เวิลด์ สีเทาแบบเดียวกัน แต่นั่นคือจุดที่ความคล้ายคลึงกันสิ้นสุดลง ตามรอยเดวิด เบ็คแฮม, เธียร์รี อองรี, ดิดิเยร์ ดร็อกบา, แฟรงค์ แลมพาร์ด และสตีเวน เจอร์ราร์ด
รูนี่ย์ถูกมองว่าเป็นเด็กหนุ่มแห่งวงการฟุตบอลในอเมริกาเพื่อแข่งขันกับซลาตัน อิบราฮิโมวิช และแอชลีย์ โคล ที่เคยตั้งถิ่นฐานที่แอลเอ กาแล็กซี่แล้ว “นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับแฟนบอลและองค์กรของเรา เวย์นเป็นไอคอนของฟุตบอลระดับโลก และการปรากฏตัวของเขาที่ดีซียูไนเต็ด จะยกระดับผลิตภัณฑ์ของเราในสนามและฟุตบอลโดยรวมในเมืองของเราและในประเทศนี้” เจสัน เลวีน ยูไนเต็ดกล่าว ผู้จัดการหุ้นส่วนทั่วไปและ ซีอีโอ ในปี 2561
“เวย์นเป็นผู้เล่นที่น่านับถือในสนามและในห้องแต่งตัว เขายังคงทำในสิ่งที่ถูกต้อง ผู้นำสมัยนี้ยากที่จะได้มาในเกมฟุตบอล เขาเป็นคนที่ดีมาก เราเป็น ตื่นเต้นที่ได้เป็นผู้นำของเขาในขณะที่เราเข้าสู่ยุคใหม่ที่ ออดี้ ฟิลด์” คำพูดเหล่านั้นมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบันเช่นเดียวกับเมื่อสี่ปีก่อน อันที่จริง ผลกระทบของรูนีย์ ช่วยยกดีซียูไนเต็ด จากสถานที่สุดท้ายไปสู่ตำแหน่งเพลย์ออฟในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลแรกนั้น
มีช่วงเวลาของชั้นเรียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสองเกมกับออร์แลนโด ซิตี้ ซึ่งเขาทำประตูจากในครึ่งของเขาเอง และยังสร้างผู้ชนะอย่างน่าทึ่งด้วยการเข้าสกัดอย่างกล้าหาญเพื่อป้องกันเป้าหมายที่แน่นอน ไฮไลท์ดังกล่าวจะเล่นวนซ้ำอย่างไม่ต้องสงสัยในช่วงสัปดาห์ที่จะถึงนี้เพื่อกระตุ้นการสะกดครั้งแรกของเขา ความจริงก็คือมีความขมขื่นเกิดขึ้นจากทางออกของเขา
นักวิจารณ์เอ็มแอลเอส ระดับตํานานและผู้อํานวยการกีฬา ดับเบิลยูทอป เดฟ จอห์นสัน ซึ่งเรียกเกมดีซียูไนเต็ด มานานกว่า 25ปี ถูกวางไว้อย่างสมบูรณ์แบบเพื่อสรุปอารมณ์เกี่ยวกับการกลับมาของรูนีย์ไปยังสหรัฐอเมริกา “มันเป็นการเคลื่อนไหวที่ดึงดูดทุกคนให้กระโดด” จอห์นสันบอก “รายงานของเขาที่ขึ้นเที่ยวบินจากลอนดอนไปวอชิงตันถูกไล่ออกในขั้นต้นว่าด้วยเหตุผลอื่น
“สี่ปีที่แล้วในปี 2018 เรารู้ว่าเขากําลังมาบนเที่ยวบินและมีฝูงชนจํานวนมากรอเขาอยู่ที่สนามบินดัลเลส แต่ไม่ใช่เวลานี้ ตอนนี้เรารู้แล้วว่าเขาจะเป็นเฮดโค้ชคนต่อไปของดีซียูไนเต็ด” การจากไปอย่างกะทันหันทําให้โมเมนตัมเงียบลงได้อย่างไร ไม่อัพสเตจมากโดยไข้ แกเร็ธ เบล ใดๆ ที่ได้กวาดประเทศ ดาวเวลส์เป็นปลาที่ค่อนข้างเล็กในบ่อใหญ่ในลอสแอนเจลิส
การกลับมาของรูนีย์จะได้รับการตอบสนองอุ่นจากแม้แต่ผู้ที่เห็นฟุตบอลเป็นกีฬาหลักของพวกเขาให้วิธีการที่เขาออกจากเอ็มแอลเอส เขาอธิบายว่าการย้ายมาเล่น ดีซียูไนเต็ดครั้งแรกของเขาเป็นกหนึ่ง “ความใฝ่ฝันในอาชีพการงาน” ที่เติมเต็ม “บทต่อไป” ในการเดินทางที่โด่งดังของเขา แต่เขาจะจากไปโดยเหลือสัญญากสองฤดูกาล ความพ่ายแพ้ต่อโตรอนโต 5-1 ในรอบตัดเชือกปี 2019 เป็นวิธีที่น่าผิดหวังอย่างขมขื่นในการโค่นม่าน
“รูนี่ย์เติมพลังให้กับสโมสรทั้งในและนอกสนาม” จอห์นสันกล่าว “เมื่อเขามาถึงในปี 2018 ทีมฮ็อกกี้น้ําแข็งของเราที่วอชิงตันแคปิตอลเพิ่งคว้าแชมป์สแตนลีย์คัพ จากนั้นเราก็มีไอคอนระดับโลกที่เดินทางมาถึงเวย์น รูนีย์เพื่อนําดีซียูไนเต็ด เข้าสู่รอบตัดเชือก “รูนี่ย์พลาดจุดโทษจากความปวดใจในการยิงเพลย์ออฟกับโคลัมบัส ครูว์ ต่อหน้าฝูงชนที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาที่สนามออดี้ แต่มีโมเมนตัมเกิดขึ้นในปี 2019”
“แรงผลักดันนั้นถูกปิดเสียงโดยการตัดสินใจลาออกของเขาด้วยเหตุผลทางครอบครัว ในที่สุดมันก็พาเขาไปที่ดาร์บี้ เคาน์ตี้ แต่ความรู้สึกก็คือเขาเพิ่งเริ่มต้นที่ดีซียูไนเต็ด “ข่าวการกลับมาของเขาทำให้ทุกคนตื่นตัว ฉันไม่แน่ใจว่าจะมีใครคาดหวังให้เขากลับมาทำหน้าที่โค้ช ถึงแม้ว่าจะมีการพูดถึงครั้งแรกเมื่อเขามาถึงในฐานะผู้เล่นก็ตาม” มีรายงานว่า รูนี่ย์ตกลงเซ็นสัญญามูลค่า 1 ล้านเหรียญต่อปี (830,000ปอนด์) ตลอด “หลายปี”
เพื่อกลับไปเป็นเฮดโค้ช โดยอดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษจะเดินทางเพียงลำพังในขณะที่โคลีน ภรรยาของเขาอยู่ที่บ้าน คอลีนกล่าวอย่างน่าจดจำว่าเมืองหลวงของสหรัฐฯ นั้น “อยู่หลังสหราชอาณาจักรค่อนข้างมาก” ในข้อความที่รีเบคก้า วาร์ดี เปิดเผยระหว่างเหตุการณ์ ‘วากาธา คริสตี้’ และรูนีย์สามารถคาดหวังว่าจะได้รับการต้อนรับอย่างเยือกเย็นจากผู้สนับสนุนบางคน
ได้ยินรูนี่ย์บอกผู้ยืนดูบางคนขณะลงจอดว่าเขายังมี “บางสิ่งที่ต้องจัดการ” และสิ่งหนึ่งที่อยู่บนถาดในถาดของเขาคือการสร้างสะพานกับผู้ที่กังวลใจจากการหลบหนีอย่างกะทันหันของเขา ดีซีต้องเป็น ยูไนเต็ดหากคาถาที่สองของเขานั้นดีกว่าการกลับไป เอฟเวอร์ตันในช่วงสั้นๆ ของเขาหนึ่งฤดูกาลก่อนที่เขาจะถูกดึงดูดเป็นครั้งแรกในอเมริกา การคุมทีมครั้งที่สองของรูนี่ย์ ที่ กูดิสัน พาร์ค ไม่ได้ผลตามที่วางแผนไว้ และเขาก็ไม่สามารถช่วยทีมที่ท้าชิงถ้วยเงินได้ แม้จะเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของพวกเขาด้วย 11 ประตูจาก 40 นัดรวมทุกรายการ
ความจริงก็คือมีความขมขื่นเกิดขึ้นจากทางออกของเขา
ต้องย้ายไป แม้ว่าเป้าหมายสูงสุดของรูนี่ย์ คือการจัดการในพรีเมียร์ลีกในหนึ่งวัน ตามอุดมคติที่เอฟเวอร์ตัน ซึ่งเป็นสโมสรในวัยเด็กของเขา ยังมีธุรกิจที่ยังไม่เสร็จในเมืองหลวงของอเมริกา ในการปฏิเสธโอกาสที่จะกระโดดเมื่อต้นปีนี้ มันเป็นการแสดงความภักดีต่อดาร์บี้ แต่ยังเป็นการยอมรับว่าเขาต้องการประสบการณ์มากกว่านี้ก่อนที่จะขึ้นสูงชันเช่นนี้ รูนี่ย์จะไม่ขาดข้อเสนอในการแข่งขันชิงแชมป์
บางทีแม้แต่ในพรีเมียร์ลีก – ตลอดฤดูกาลที่จะมาถึง แต่ในการกลับมาทำงานอย่างรวดเร็ว เขากำลังหลีกเลี่ยงอันตรายที่หุ้นของเขาจะลดลง รูนีย์ไม่ได้ประโยชน์อะไรจากการจัดการดาร์บี้ในดิวิชั่น 3 ของอังกฤษ รูนีย์ปกป้องชื่อเสียงของเขาด้วยการเลือกจุดที่เป็นธรรมชาติเพื่อตัดความสัมพันธ์เหล่านั้น และข้อมูลรับรองการบริหารของเขาสามารถเพิ่มขึ้นได้อีกหากเขามีผลกระทบที่คล้ายคลึงกันในเอ็มแอลเอส
คำพูดที่ปลุกเร้าให้กับแฟนๆ ดาร์บี้หลังจากที่พวกเขาล้มเหลวในการหลีกเลี่ยงการหล่นเน้นคุณสมบัติที่สร้างแรงบันดาลใจของเขา ดีซียูไนเต็ดก็หวังเช่นเดียวกัน การเปลี่ยนจากดาร์บี้ไปดีซียูไนเต็ดเป็นการก้าวถอยหลังหรือไม่? ในขณะที่สําหรับบางคนเขาจะถูกจัดให้เป็นศูนย์รวมของยุคทองของประเทศตลอดไปซึ่งผู้เชี่ยวชาญหลายคนมองว่าได้ส่งมอบศักยภาพของพวกเขาร่วมกันน้อยเกินไป
รูนีย์เป็นพรีเมียร์ลีกและราชวงศ์ฟุตบอลอังกฤษ เขาเป็นผู้ทําประตูสูงสุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกด้วยการยิง 208 ประตู เขาเป็นผู้ทําประตูที่ยิงได้เป็นสถิติของประเทศ โดยยังคงนําหน้า แฮร์รี่ เคน ยิงไป 53 ประตูจากการลงสนาม 120นัด ในช่วง 13 ปีกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเขาคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้ 5 ครั้ง ได้แก่ แชมเปี้ยนส์ลีกเอฟเอคัพและลีกคัพสามครั้ง
สถานะของเขาในฐานะตํานานของเกมไม่สามารถถูกตั้งคําถามได้ รูนี่ย์ยังคงทํางานอยู่ในฐานะผู้จัดการทีมและไม่ได้ทําหน้าที่เหนือสถานีของเขา เขาสามารถรองานที่ร่ํารวยกว่านี้ได้อย่างง่ายดาย แต่เขาเลือกที่จะทํางานต่อไปในสภาพแวดล้อมที่เขารู้จักดี ระบุว่าเขาเรียกจุดจบอาชีพของเขาในฐานะผู้เล่นเมื่ออายุ 35 ปีและเป็นผลมาจากฟุตบอลมากมายตั้งแต่อายุยังน้อยเวลาจึงอยู่เคียงข้างเขา
เบลเลือกสหรัฐฯ สําหรับการย้ายทีมครั้งสุดท้ายของเขา แต่รูนีย์สามารถมองไปที่เส้นทางการคุมทีมของ แพทริค วิเอร่า เพื่อหาแรงบันดาลใจ อดีตกองกลางอาร์เซนอลและผู้ชนะฟุตบอลโลกไม่ได้หันจมูกของเขาขึ้นเมื่อมีโอกาสจัดการสโมสรนิวยอร์กซิตี้เอฟซี – และชาวฝรั่งเศสก็พาสโมสรจากอันดับที่ 17 ในปี 2015 เป็นอันดับที่สี่ในฤดูกาลแรกของเขาในปี 2016 และขึ้นสู่อันดับสองในปี 2017 สิบแปดเดือนที่ลีกเอิงนีซตรงกันข้ามทําค่อนข้างน้อยเพื่อเพิ่มชื่อเสียงของเขา
ต้องย้ายไป กระนั้น วิเอร่า ก็ทําผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมกับ คริสตัล พาเลซ และเป็นหนึ่งในห้าผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้จัดการทีม แอลเอ็มเอประจําฤดูกาลที่เจอร์เก้น คล็อปป์ คว้ามาเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ไม่มีอะไรตั้งอยู่ในหินเกี่ยวกับเส้นทางสู่การเป็นผู้บริหารที่ยอดเยี่ยมไม่ว่าจะเป็นการตัดสินใจบนพื้นฐานของการเงินวิถีชีวิตหรือความทะเยอทะยานที่ระบุไว้ที่รูนีย์ได้พูดถึงในที่สาธารณะ ผลงานดีขึ้น
