ทำลายสถิติ เอลเลน ไวท์ พบกับอดีตทีมชาติอังกฤษ ซู สมิธ ที่โรงเรียนประถมเก่าของเธอเพื่อมองย้อนกลับไปในอาชีพที่ทำลายสถิติของเธอ
ทำลายสถิติ เอลเลน ไวท์ พบกับอดีตทีมชาติอังกฤษ ซู สมิธ ที่โรงเรียนประถมเก่าของเธอเพื่อมองย้อนกลับไปในอาชีพที่ทำลายสถิติของเธอ กองหน้ารายนี้เป็นผู้ทำประตูสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของทีมชาติอังกฤษ โดยทำได้ 50 ประตูจาก 105เกม แต่เปิดเผยว่าเธอได้รับแจ้งว่าจะไม่เล่นให้ทีมชาติเป็นวัยรุ่น
ในขณะที่เงินยูโรของผู้หญิงใกล้เข้ามาแล้ว เหล่าสิงโตทะเลกำลังมองหาการสร้างผลกระทบในระดับนานาชาติต่อสนามหญ้าของพวกเขาเอง แต่ก่อนหน้านั้น เอลเลน ไวท์ หนึ่งในผู้เล่นที่เป็นสัญลักษณ์ของผู้หญิงอังกฤษได้พบกับ ซู สมิธ ที่โรงเรียนประถมศึกษา โรงเรียนประถมวิลเลียม ฮาร์ดิ้ง ใเอย์เลสเบอรี
ก่อนที่เธอจะกลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของทีมชาติอังกฤษ ซึ่งเธอทำได้จากการลงเล่นนัดที่ 101 กับลัตเวียเมื่อต้นฤดูกาลนี้ สตาร์ของแมนเชสเตอร์ซิตี้ พร้อมที่จะทำลายขอบเขตและทัศนคติทางสังคมที่จะเป็นผู้เล่นอย่างที่เธอมีในทุกวันนี้ ในยุคที่ไม่มีทีมฟุตบอลหญิงหรือลีกใดๆ
ที่จะหล่อเลี้ยงความทะเยอทะยานของหญิงสาว ไวท์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับฟุตบอลโดยจอน พ่อของเธอ ซึ่งเปิดโรงเรียนสอนฟุตบอลชื่อ ‘มินิเป็ดดั๊ก ช่วยให้เธอได้รับความหลงใหลและความมั่นใจในการเข้าร่วมทีมโรงเรียนประถมของเธอแล้วย้ายไปเล่นในทีมชายของ เอลส์เบอรียูไนเต็ด
แม้จะเป็นผู้หญิงคนเดียวก็ตาม มีข่าวลือว่าเธอทำประตูได้มากกว่า 100 ประตูก่อนที่จะถูกอาร์เซนอลแมวมองเมื่ออายุแปดขวบ “ฉันเริ่มเล่นฟุตบอลในสวนกับพ่อ พี่ชาย และน้องสาวของฉัน” ไวท์บอกกับสกาย สปอร์ตส์ ซู สมิธ ผู้ติดทีมชาติอังกฤษ 93 เกม “เติบโตขึ้นมาไม่มีศูนย์ฟุตบอลแบบใดเลย เมื่อพ่อของฉันตั้งมินิดั๊ก
”พี่ชายของฉันมีอิทธิพลอย่างมากในแง่ของการได้ออกไปเล่นฟุตบอลในสวน เขาแก่กว่าฉันแต่ก็ยังสนุกกับการเล่นและฉันเคยไปดูเขา ข่าวบอล
ทำได้ 50 ประตูจาก 105เกม แต่เปิดเผยว่าเธอได้รับแจ้งว่าจะไม่เล่นให้ทีมชาติเป็นวัยรุ่น
ทำลายสถิติ ”การเป็นลูกของครอบครัว ฉันจะพาไปทุกที่ ดังนั้นฉันจึงมีคุณสมบัติมากมายจากพวกเขา ทำงานหนัก เล่นฟุตบอล และสนุกกับมัน” ‘ฉันบอกว่าฉันจะไม่เล่นให้อังกฤษ’ เมื่อไวท์เริ่มอาชีพของเธอ เธอต้องเผชิญกับคำวิจารณ์ตลอดทาง แม้จะมีการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมทีมและครอบครัวของเธอ
มีคนไม่มากที่คุ้นเคยกับแนวคิดเรื่องดาราหญิงในวงการฟุตบอล ”เมื่อตอนที่ฉันยังเด็กและอยู่ในทีมชาย ฉันจำได้ว่าพ่อแม่หลายคนคงชอบ ‘นั่นเป็นผู้หญิงในทีมหรือเปล่า? เกิดอะไรขึ้น?’ ไวท์ได้กล่าวไว้ ”เมื่อคุณอายุมากขึ้นในชุดทักษะของเรา ความกดดันในการชนะ
และอยากทำผลงานให้ดีทำให้โค้ชไม่เลือกคุณ และผมคิดว่ามันมาพร้อมกับ ธรรมชาติของกีฬานี้” แต่ในขณะที่ความคิดเห็นเชิงลบ และเกมบนม้านั่งสำรองไม่ตรง กับความรักของไวท์ในเกมนี้ เมื่ออายุได้ 16ปี ความหวังของทีมชาติอังกฤษก็ได้รับความเสียหายอย่างหนัก
”ฉันหวังว่าจะได้ไปเรียนที่ โรงเรียนลาฟโบโรห์ เมื่ออายุ 16ปี” ไวท์กล่าว “นั่นคือตอนที่ฉันบอกว่าฉันจะไม่เล่นให้อังกฤษเพราะฉันไม่ดีพอ ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร ”นั่นคือตอนที่ฉันเปลี่ยนโรงเรียน ผมไปอยู่ในฟอร์มที่หกที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เปลี่ยนสโมสรจากอาร์เซนอลเป็นเชลซี
และผมออกจากเขตสบายของผมไปโดยสิ้นเชิง ฉันเพิ่งลองอย่างอื่น – ซึ่งฉันคิดว่าช่วยฉันได้!” สร้างมรดกให้สโมสรและประเทศ ดูเหมือนว่าจะทำเคล็ดลับสำหรับไวท์ หลังจากเข้าร่วมทีมเชลซีในปี 2548 ไวท์ยิงไป 21 ประตูจาก 48 นัด ซึ่งทำให้เธอเป็นดาวซัลโวสูงสุดให้กับเชลซีในสามฤดูกาลของเธอที่นั่น
การย้ายไปยังลีดส์ คาร์เนกีของเธอในปี 2008 ถูกขัดขวางโดยอาการบาดเจ็บที่เอ็น แต่เธอกลับมาเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2008/09 โดยทำประตูได้ห้าประตูจากสี่เกม หลังจากนั้น ไวท์ไม่เหลียวหลัง และในฤดูกาลถัดมา เธอช่วยลีดส์คว้าแชมป์ เอฟเอ วีเมนส์ พรีเมียร์ลีก คัพ โดยทำประตูให้กับเอฟเวอร์ตัน 2 ประตูในชัยชนะ 3-1 ในรอบชิงชนะเลิศ ผลงานตามเป้า
ทำลายสถิติ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 ไวท์ วัย20ปี เปิดตัวในอังกฤษ สี่ปีหลังจากที่เธอได้รับแจ้งว่าจะไม่เล่นให้ประเทศของเธอ เธอทำประตูในชัยชนะ 3-1 กับออสเตรียหลังจากเข้ามาแทน ในขณะที่ไวท์เริ่มต้นสิ่งที่จะกลายเป็นอาชีพการงานระหว่างประเทศที่ทำลายสถิติ เธอกลับมาที่อาร์เซนอลในปี 2010
ไม่เพียงแต่เธอทำคะแนนได้ 6 ประตูจากการลงเล่น 13 นัดในฤดูกาลแรกของเธอ แต่ในที่สุดเธอก็ช่วยทีมปืนใหญ่สู่ เอฟเอคัพ, ลีกคัพ และวีเมนส์ ถ้วยรางวัลซุปเปอร์ลีก. ในช่วงเวลาที่อยู่ภายใต้การคุมทีมของลอร่า ฮาร์วีย์ เธอยังคงคว้าแชมป์อีกรายการหนึ่งและเอฟเอคัพ
ไวท์ได้จารึกชื่อของเธอในหอเกียรติยศสตรีแห่งอังกฤษ และยังเป็นจุดเริ่มต้นของการแข่งขันฟุตบอลโลกในปี 2011 ด้วยการยิงประตู 22 หลาที่ยอดเยี่ยมกับญี่ปุ่น เธอยังคงสนุกกับความสำเร็จกับอังกฤษ และรับตำแหน่งไซปรัส (2013), เชเบลีฟส์ (2019) และ เอสอาร์โนลด์ คลาร์กคัพ (2022) เมื่อหลายปีผ่านไป
ทว่าความสำเร็จเหล่านั้นกลับจืดจางเมื่อเปรียบเทียบกับผลงานของเธอในฟุตบอลโลกปี 2019 ซึ่งเธอมีส่วนสำคัญในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศของอังกฤษ ไวท์ยิงได้ 6 ประตูในทัวร์นาเมนต์ ทำให้เธอเป็นดาวซัลโวร่วม แต่เมื่อมองย้อนกลับไปในอาชีพที่เป็นตัวเอกของเธอ
ไวท์ยอมรับว่าเธอไม่เคยคิดที่จะเล่นให้กับอังกฤษ โดยกล่าวว่า “ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะดีพอ ฉันถูกเลือกให้เข้ากลุ่มอายุเยาวชน แต่ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะเป็นรุ่นพี่ ระหว่างประเทศ. ”ฉันคิดว่าเมื่อมันเกิดขึ้น มันก็ทำให้ฉันใจสลาย” ‘ฉันยังรู้สึกแปลกๆ เมื่อคุณเรียกฉันว่าแบบอย่าง’
การแสดงของไวท์ในสโมสรและระดับประเทศช่วยให้ลีดส์ อาร์เซนอล แมนเชสเตอร์ซิตี้ และอังกฤษรุ่งโรจน์ และในการทำเช่นนั้นได้ช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงคนอื่นๆ ก้าวสู่อาชีพฟุตบอลอย่างแน่นอน หลังจาก 17 ปีของการทำประตูและถ้วยรางวัล ไวท์อาจยังไม่จบด้วยความคาดหวัง
สำหรับทีมชาติอังกฤษของ ซารีนา วีกแมน ก่อนเกมยูโรในบ้านในฤดูร้อนนี้ เกมรอบแบ่งกลุ่มของอังกฤษได้ขายหมดแล้ว – หลักฐานเพิ่มเติมของการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นสำหรับฟุตบอลหญิง – และไวท์ กล่าวว่า: “ฉันยังรู้สึกแปลกๆ เมื่อคุณเรียกฉันว่าเป็นแบบอย่าง
ฉันรู้สึกว่ามันเป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่และเป็นสิทธิพิเศษที่ เวลาเดียวกับที่คนมองมาที่ฉัน “มันน่าตื่นเต้นมากที่เงินยูโรอยู่ในอังกฤษและเกมในกลุ่มของเราขายหมดแล้ว หวังว่าแฟนๆ จะดูเกมได้ง่ายมีพรสวรรค์ที่น่าทึ่งในการแสดง และฉันหวังว่าจะมีผู้คนที่ต้องการเพิ่มขึ้นอย่างมาก
มีส่วนร่วมในฟุตบอลฉันหวังว่าทุกคนจะกระโดดขึ้นไปบนเรือด้วยสิ่งนั้น” เมื่ออังกฤษเริ่มแคมเปญยูโรในวันที่ 6 กรกฎาคมกับออสเตรียที่ โอลด์ แทรฟฟอร์ด จะไม่แปลกใจเลยที่ ไวท์ได้สานต่อมรดกของเธออีกครั้ง
